HOTEL FURILLEN ______________

This summer I visited one of the Swedish islands called Gotland. Gotland is known for its barren landscape, beautiful beaches and lime stone pits. There I found this pearl, a hotel called Furillen.

Furillen used to be a place used by the military - an area surrounded by barbed wire which tourists as well as inhabitants on Gotland stayed away from. But when the military abandoned Furillen, Johan Hellström started to use the area and the old lime stone factory for his photoshoots, since the environment was unique the light absolutely incredible. In 1999 he bought Furillen, with all its surroundings, and started to transform the lime stone factory into a hotel and restaurant. Today Furillen is listed as a member of design hotels.

The result is simply brilliant. Therapy for the soul.

/ www.furillen.com

I LOVE

Jag älskar när man blandar med mode i inredningen. Har ni upptäckt än the coveteur. Bästa sajten för mode/inrednings inspiration. Nu till en annan sak, den här månaden är vårt hem med i Norska Elle dekoration, det är verkligen en fin tidning. Känns som en ära att få vara med. Repotaget är fotad av Martin Von Brömssen. Kul också att det var så många som gillade mitt enkla julkalender. Barnen har varit duktiga att hålla händerna i styr :)

translation; I love when you mix the fashion with interior. Check out the coveteurs! Best site for fashion/interior mixed inspiration. This month I am featured in the Norwegian Elle Decoration, I thank Elle for the great honor! The reportage is photographed by Martin Von Brömssen.  BTW Im so glad there were so many people who liked my simple christmas calendar. The children have been good to keep their hands in control so far:)

THANK YOU...

foto. Klas Sjöberg

För drygt en månad sen så hade jag spännande besök här, Residence art director Mari Wigren, 

deras fotograf och skribent kom under en intensiv dag hos oss och gjorde ett hemma hos reportage

 och en slags bloggare porträtt om mig. Resultatet kommer ut nu i veckan till butikerna och man kan 

läsa den på webben redan här. Jag tyckte verkligen om bilderna som är fotade av Klas Sjöberg och 

texten som skrevs av journalisten Julia Skott. Tusen tack från hela hjärtat...Som sagt reportaget 

finns också på Residence hemsida. Ha en fortsätt fin kväll :) kram Annaleena

translation ;Just over a month ago, I had exciting visit here, Residence art director

 Mari Wigren, their photographer and journalist came during a intense day for us and

 made a home of reportage and blogger portrait of me. The result comes out this 

week to the stores and you can read it on the Web already here. I really liked the 

images that are photographed by Klas Sjöberg and text written by journalist

 Julia Skott. Many thanks  for a nice story from all my heart ... You can read the story

 at the Residence website here, in Swedish :)

RED DREAM

Igår var jag och fotade ett fantastiskt formstarkt hem med Johanna. Där fanns bla. stolen
"bubble chair" ritad av finska designern Eero Aarnio. Den är så snygg både på bild och på riktigt!
Jag älskade också den fina fotoväggen som familjen satt upp i en läshörna, bra idé!

 Idag väntar skolbänken på Beckmans igen. Då ska vi presentera hur vi valt att styla en bild 

åt ett golvföretag med skiss och moodboards. Jag ser verkligen framemot dagen :)

Translation; Yesterday I was shooting fantastic form strong Swedish home! And what 

made me happy was their red "bubble chair" designed by the Finnish designer Eero Aarnio.

 I also loved the photo wall that the family had on their reading corner! It looked so cosy.Today is school
 bench waiting on the Beckmans again. We shall present how we have chosen to style a image 

at a floor company with sketches and mood boards. I'm really looking forward this day, see you later!

Annaleena xx

SUNDAY KITCHEN INSPIRATION

Idag tänkte jag bjuda på några köksdetaljer från vårt kök eftersom jag är en detaljnörd i högsta grad! I den första bilden glimtar min
favorit trämortel från Åhlens. En annan detalj som sätter sin prägel vardagsdukningen är vår nya bestikserie charmig från ikea som jag fick
som present nu när jag fyllde år. Tack för alla grattishälsningar förresten :) Nya bestiken blir en skön kontrast mot vårat vita porslin. 

Translation; Today I intend to show some kitchen details from our kitchen because I am a detail freak in the highest degree! In the 

first picture glimpses my favorite wooden mortar. And another detail that sets the scene in our everyday table setting is our new

 cutlery called charming from ikea that I received as a birthday gift. It will be a nice contrast against the white porcelain that we have.

Trejde köksdetaljen i fokus är Varbergsmärket L:A BRUKET. Det är ett helt fantastisk märke med tvålar och spa produkter där varje produkt är framställd som en balans av olika vegetabiliska och eteriska oljor samt örter mm. Ekolyx till kropp och själ! På min diskbänk har jag deras nya diskmedel som doftar rosmarin/citrongräs men min favorit är pumptvålen mörkvanilj, är också sugen på att testa surfskrubb (nej du läste inte fel ;) och deras trädgårdsskrubb för trötta trädgårdshänder. L:A bruket har webbshop på sin hemsida  här. Jag är fast.

Här kommer en "behind the scenes" bild. Nu i fredags var Residence på besök hos oss, deras fantastiska super mysiga Art direktor Mari Wigren och fotograf Klas Sjöberg samt journalist Julia Skott. Hela dagen bara flöt på med massa skratt, photoshots, sushilunch och styling! Ni ska få se resultatet i Residence redan i år. Jag hojtar till när. Så roligt att det är så många som ville ta en lott i tävlingen om en valfri Giclee print från Nordic Art House. Du hinner fortfarande tävla om den här.

Nu tar jag och packar det sista för att imorgon är det skolbänk som gäller för mig jag har kommit in på en utbildning i Beckmans. Lotta Agatons kurs om visuell kommunikation. Så i höst kommer jag att pendla till Stockholm tre dagar i veckan, det blir tufft och vara från barnen så mycket, men vansinnigt roligt att bli coachad av Sveriges drottning styling! Kameran och laptoppen följer med så uppdatering från utbildningen kommer. Kram på er så länge! Annaleena

translation; Here´s a "behind the scenes" photo, on Friday visited Swedish Residence interior magazine us, their amazing art director
 Mari Wigren and photographer Klas Sjöberg and journalist Julia Skott. The whole day just floated on with lots of laughter, photo shots, sushi lunch and styling! You will see results in Residence this year. So fun that so many wanted to take a lot in my giveaway! You can still grab a lott here. Tomorrow I will start a course called visuell communication in Beckmans designschool, that is led by amazing Lotta Agaton. So this fall I will be travelling to Stockholm three days in a week, it will be tough to be apart from the children so much but really fun to be coached by Lotta! The camera and my laptop goes with me so updates are coming...Have a great sunday! Annaleena xx

Japp, då var man ett år äldre och klokare igen..:) Jag fyller år idag. Dags att omvärdera livet och skala bort det som tar energi och lägga till det som ger energi och mening! Igår fick jag en färsk megatjock Plaza interiör med hela 404 sidor i brevlådan där jag har tre jobb med. Först mitt gör det själv tips s.164 och sen så ett reportage från Pernilla och Jens fantastiska hem s.190 som driver butiken Wonder i Varberg, reportaget är fotad av eminenta Martin von Brömssen. Och sist finns jag med på en sida där 12 inredninsproffs delar med sig sina bästa inredninstips, det blev många kloka råd där måste jag säga...;) Nu kaffe och tårta! Kram på er, Annaleena

Translate;) Tadaa! Today I will be one year older and hopefully wiser..:) Time to   reevaluate life and strip away things what takes energy and add things that gives energy and meaning. Yesterday I a recent Swedish Plaza interior in the mailbox where I have two jobs feautured. First my DIY tips and then a reportage of Pernilla and Jens fantastic home that is located in Swedish westcoast. Now time for some coffee and cake! Annaleena xx

I HEART FINLAND

Nu är jag hemma igen! Efter tre fullspäckade dagar i Helsingfors med goaste Johanna.

Det finns så mycket att berätta om den här resan... om alla fantastiska hem vi besökte 

och fick fota. Om staden Helsingfors...och om mötet med marimekko designern Tuula Pöyhönen. 
Hjärnan går på högvarv av alla intryck, och jag håller på att ladda om inför

 en bröllops fotografering imorgon. Men här är några smakprov från hemmen vi 

fotade i Finland. Enjoy!

Tuula Pöyhönen. Onni

Translation; Now I'm home again! After three full days in Helsinki with Johanna. There is so much to tell about this trip... about all the amazing homes we visited and shooted. About the city Helsinki... and about the meeting with the talented marimekko designer Tuula Pöyhönen. My brain is booming now of all the impressions, and I'm about to reload before a wedding shooting tomorrow. But here are few pics from the homes 

we photographed in Finland. Enjoy!

GIPSY CHIC

Vi har vita golv, vita väggar, och en vit skinnsoffa hemma så handen på hjärtat, jag
 verkligen älskar vit inredning. Men ändå så blev jag lite varm inombords när jag såg dessa
   bilderna som är fotade av Carlota Santamaria, ostylat, stökigt men så himlans snyggt!

Translation-There's beauty in the chaos shot by Carlota Santamaria for apartamento
 magazine. I love this gipsy shabby style. A huge thank you for all nice comments you gave
 me about my previous diy-post at Emmas designblogg, you made me smile...:)

A DREAM CAME TRUE...

När en dröm blir verklighet..I tisdags fick jag hem det senaste numret av Plaza interiör, där
 jag fått en egen sida för att presentera olika DIY projekt. Att blogga är kul på sitt sätt, men det
jag brinner för är själva skapandet. Så nu kommer jag under en tid presentera olika DIY,s hos
Plaza interiör. Jag är inte den typen som har så höga tankar om mig själv, så när sådana
 här tillfällen öppnar sig så blir man bara så tacksam. För det är detta jag innerst inne vill göra.


Nu är mina loppis "megafynd" thonet stolarna också på plats. Det har gått
en vecka sedan jag fyndade dessa stolar, och lyckoruset har inte gått över ;)

Jag har fått frågor vilken kamera jag använder. I september köpte jag min Canon
 5D Mark II. Och jag använder nästan alltid samma objektiv Canon 24-70 2,8. Om du
 ska satsa på ett objektiv som nästan har allt, så är det detta jag varmt kan rekommendera.

 I wanted to show you my own little diy paige what I have in a Swedish interior 
magazine called Plaza interiör. I feel so happy... this is a huge thing for me.. I love 
blogging and the social thing with it, but it is the creative process that I enjoy most of all.
Doing crafts. So that my diys are getting printed every month now in a magazine feels just
 awesome, so awesome... A little sneek peak also from our kichen, the thonet chairs are
 perfekt there. Still happy for them too. Swedish flea markets are the best:)) 
Annaleena  xoxo

OH BOY!

Jisses vad det är fint ute dag! Fåglarna kvittrar så glatt och solen skiner, nu har jag fått vårfeeling!
Igår festade vi lite extra med familjen med en maffioso chokladkaka och som alltid när det är fest,
så kommer marimekko bordsduken fram. Och det vi firade var att bloggen och Annaleenas hem är med
i det senaste Plaza interiör med hela 11 sidor + köket är med som omslagsbild! Nyp mig i armen! 

Tidningen är ute i butikerna nu. Där kan man se hela vårt hem och läsa om hur bloggen
Annaleenas hem började. Planlösningen är också med, för alla glada husfantaster! Må så gott!



ps. chokladkaka med mjölk är alldeles för underskattat.

Oh boy! Our home and my blog Annaleenas hem is featured in the latest Swedish 
interior magazine called Plaza interior with 11 pages and our kichen is on the first page!
And the best way to celebrate it was of course to bake a grandioso chocolate cake! :)
Annaleenaxx

BLUE SUNNY SATURDAY

Go kväll! Hoppas att allt är bra med er!

 Idag har jag varit på en liten utflykt i Viskafors och kammat igenom Johannas med
 bloggen Vintage, mammas endags loppis. Jamen, jag gjorde många fina fynd och det
är alltid lika härligt att få träffa goa Johanna!  Den lilla hemlisen som jag lovade berätta
 om för ett tag sen är, att vårt hem kommer att vara med i nästa Plaza interiör! Johanna har
också varit med och skrivit text till det reportaget som beställdes av Plaza interiör och det
 kommer att handla om vårt hem, lite om mig;) och om bloggen Annaleenas hem. Så håll
utkik på nästa Plaza som dyker upp i butikerna nu på tisdag den 22 mars,vårt kök är med
 som omslagsbild. Kram på er! Annaleena

Orkiden är köpt på blomsterlandet och vitrinskåpet är House doctor




I´m so exited to tell you that our home is going to be featured this month in a Swedish
 interior magazine called Plaza interior. The magazine will show many pictures from our 
house and has a intervju with me. If you don´t live in Sweden and want to buy a copy, it may 
be possible to order it here .Thank you for all support and love you give with your comments! 
You put a smile on my face :) Annaleena