TODAYS DETAILS

foto.Annaleena Leino-Karlsson
Dagens detaljer från vårt hus. Den senaste växt favoriten är den här bananblad växten som är fin
 både  inom och utomhus. Men som vanligt vet jag inte vad den heter, heter den banablad?

Todays detail love from our house. I love the plant, but can not
 remeber what it´s called, banan tree maybe? Annaleena xx

HANGING FRAMES

Min semester närmar sig och jag jobbar några veckor till sen blir det 4 veckor leedigt! 

Vi ska åka till Finlad med familjen och lovar att uppdatera med några goa inredningspics 

till er därifrån. I höst (nästan förbjudet att säga det ordet än) kommer det att komma ut i en 

Svensk inredningstidning mitt första egna inspirations reportage som jag har jobbat med
under dom senaste veckorna, mera info om det senare. Vilken utmaning det har varit, men
det blir nog bra. Är uppdragsgivaren nöjd så är jag nöjd. Ville också tipsa er om att i nästa
Plaza interiör kan man se hur jag har gett en vanlig loppismöbel en "förnyad" look ;)

Här är min senaste try this at home projekt som jag visade hos Emmas designblogg, 

hängande ramar. Alla har vi ju ramar hemma hos oss, så det var kul och testa att hänga 

dom lite annorlunda sätt. Det du behöver till ramarna är 3st. gamla eller nya fotoramar. 

Tunnrep, svart sprayfärg. Häftpistol och en stor spik eller krok.

Det du inte behöver är en mikrofon :D

Måla ramarna först och sen häfta fast repet bakom ramen, häng ihop ramarna ner från en spik 

eller krok. Bus enkelt, precis som det ska vara. Stor kram till er alla goa som tittar in här! 

I´m showing today my latest try this at home project that I showed at Emmas designblogg

couple of weeks ago. For English recipe look in here.  Have a lovely day! Annaleena xx

NEW&OLD FRIEND

Kikar in för att visa vad vår garagestädning resulterade. Förutom bra humör
när det blir ordning i stugan, så kröp makens gamla lp-spelare fram. Höjden
av allting var dotterns nyfikna frågor som, hur byter man låt? Hur vet man vilket
 nummer det är. Hon tyckte att lp-spelaren var urgammalt! Men det var ju nyss!

Life is only one thing: Identifying  yourself.

OPERATION REPLACE THE LAMP.

I veckan som gick hade jag lånat hem lampan PD 2 av Danska GUBI till ett inspirationsjobb från More.
 Den är en av mina favorit lampor och kostar skjortan men den är såå fiin! Lampan hade passat var som
 helst hos oss. Nån dag ska jag minnsan ha en PD 2. men i helgen händer det nåt annat på lampfronten..

Operation byta lampa i köket har äntligen börjat, min snälla man hjälpte mig att plocka ner
dom två rislmaporna över matbordet. Och den här Tine K. korgen ska upp istället. Funderar på
att måla korgskärmen svart. Lovar och visa bilder om den när allt är klart, snart hoppas jag ;)
Du har väl inte missat att jag finns med på facebook nu också. Mera av allt möjligt fint som
 inspirerar mig som jag inte får plats här på bloggen postar jag där. Ha en fin helg! Kram på er!

I really adore the lamp PD 2 from Danish GUBI, I borrowed it home last week when
 I worked with a inspiration reportage for a Swedish interior magazine. The lamp is not cheap 
but so worth it! One day I will own my one PD2. Me promise ;) Operation replace the lamp 
in the kitchen have started. We took down the rislamps and will hang upp this basket instead. 
I post more pics of it when I´m finished. I hope you haven´t missed that you can find/follow me
 on the facebook now too, I will post on my facebook side all the funny and lovely interior stuff 
 what i see and what I cannot fit here on the blog.  So see you on facebook too!

BACK TO BASICS

Back to basics, i sommar hjärtar jag att vara i naturen, mjölktoner och jeanskläder.
Kan sommar bli somrigare än så :) Super sköna jeansskjortan är från Twist&Tango.
Back to basics. This summer I love milk white shades and jeans clothes. 
What can be more like Swedish summer than that.

Psst! Have you heard -High and low by Tove Styrke, I love it!

Annaleena xx

RECYCLING AND SOMETHING GREEN

Dagens gröna dos. När den långa Svenska vintern känns outhärdlig så ska man
plocka fram sommarens sköna bilder. Den här gröna bilden tog jag hos Ylvas
mysiga sommarstuga där jag och Johanna var och fotade förra veckan. Trälådan
 från blomsterlandet har också hittat en ny plats. Åtrevinning i världsklass! ;)

What a happy time we live now! Green is my favorite colour and the nature is like
 a green firework! It´s so beautiful out there. My wooden box has found a new place at
 the firm, this must be the world class recycling tips don´t you think ;) Have a lovely day!

CHANGES

Lite förändringar är ett nödvändigt ont tycker jag. Och ibland kan det räcka med att köpa nya
påslakan. Mina nya påslakan fick jag med mig från Ikea häromdan. Tavlan valde jag att hänga
 stående istället för liggande, bara en kul grej, liksom att vända på ramen bakoch fram. Det skadar
väl inte testa eller hur;) Jag vet inte hur många gånger jag har gjort fel innan det har blivit rätt.

 Jag funderar på också att skippa överkastet helt i sommar. Bara för att minska städ/fix stressen

 och sen så vill jag se det vackra påslakanet mera än tio minuter innan jag somnar. Konstigt 

egentligen det här med att gömma alla fina påslakan. Nehep det går jag inte med på längre ;)

Hello I´m back again after couple of days vacation. I have done some small changes in our
bedroom too. First my funny way to hang picture frames. Hang the fraimes standing instead
of lying. Or show the back of the fraime instead of front. And the third thing was my new bed
texil from Ikea called Kajsa. I feel that I gave our bedroom a fresch new summer look. Next
room I want to do something with will be our kitchen.

A LOVELY SUMMER COTTAGE

Min konstnärsvän Kristiina Haataja kommer att ha utställning i sin lilla kolonilott nu i 
helgen, alla möbler och saker i stugan är köpta i second hand. Jag gillar den avslappnade
känslan där. Mera information om konsthelgen i Varberg och utställarna hittar du här.

Here is a pic from my friends lovely summer cottage that I took yesterday. All 
the furnitures and stuff in her cottage are from flea market. I love the atmosphere.

SOMETHING SUMMER IS IN THE AIR

Sista tisdagstemat går i sommarens tecken, och det är sommarbord. Mitt sommarbord är 

väldigt enkelt. På den ska stå virkade dukar, tidningar, helst inspirerande med vackra bilder.
 Och alltid färska sommarblommor. Sommaren har kommit. Jag njuter i fulla drag, tack solen
att du tittade till idag. Och önskar alla fantastiska fabriks kollegor trevligt sommarlooov! 

ps. vackra provrören kommer från bästaste anyhow.

Something summer is in the air.
Here is display with something that I have on my summer table. Summer flowers.
A must have, always. And nice inspiring magazines...I love summer time.

WOODEN BIRD

Vi har en ny fågel i huset. Ingen levande. Den är gjord av trä och kommer från Panduro.
Fy va fint det är att gå runt hemma med kameran, fota och blogga om allt sånt här. Att det
finns verkligen människor där ute som gillar samma saker som jag. Känner mig lyckligt lottad.
Ha en fantastisk vecka!

You know I love birds, so I wanted to show you my new wooden bird. It´s very 
peaceful bird and very quiet one:)  I bought it from Kopenhagen. From Panduro.

MIGHTY ONES

Grattis alla bästa mammor! En röd ros ska ni ha allihop! Alla ni mammor, ni är fantastiska!

Today we celebrate mothers day in Sweden, actually I think one day per year is

not enough to celebrate all mothers, we should get a red rose at least once a week!

Mothers are the mighty ones! 

fabrikens söndagsbild

CHIC TABLE DECORATION

Jag gillar det här stylings knepet som är urgammalt, att man lägger ut frukt direkt på bordet.
Så chict! Men mina fruktälskande barn skulle bara inte låta frukten ligga kvar orört länge ;)

Vad tycks om mina nya glasögan, dom är stora och röda, väldigt röda. Bågarna köpte jag

 i en marknad i London och Specsavers satte in glas med min styrka. Allt för gick på 600kr.

I like this old stylings trick to lay out fruit on the table. It looks so bohemian and chic.
What do you think about my new glasses, oh yes the are red very red...:)

STAIRCASE STORY

Våran trappa är det som jag är mest nöjd med i huset. Den ritade jag och min man tillsammans
när vi byggde det, och våran arkitekt Ulla Öhman hjälpte oss på traven med måtten och
 att rita gångbron. Hela konstruktionen är av stål som vi har slipat fram en snygg patina på.
Det tog sån tiid...pust jag blir alldeles svettig när jag ens tänker på det. Men det var det värt ;)

Min man som är utbildad svetsare, svetsade trappan. Som trappsteg har vi massiva askplank som 

har oljats. Trappstegen hjälpte en duktig snickare, vem jag kan varmt rekommendera Eric Hanson 
att ta fram. Mycket jobb alltså med denna trappan, men nu har vi börjat redan drömma om
nya spännande hus projekt...mera om det sen :) Flera trappor eller verandan i fabriken.

Our staircase is what I am most pleased with the house, and that was what we had most job with 
during construction. But it was wort it, the stairs have become as a hallmark of the house,
 we love it!

SUMMER BOOTS ANNO 2011

Hemma igen efter några riktigt roliga dagar i Köpenhamn! Och en lycklig ägare till dessa
två nya par skor. Mockastövlarna kommer att bli jätte snygga ihop med sommarklänningen
och vita slip-in skor är helt enkelt bara bra att ha i sommar;) Nästa vecka har jag packat med
 jobb men jag kommer att försöka blogga så mycket jag kan iallafall, det är ju så kul! Titta
gärna in till fabriken för flera fina söndagsbilder. Och ha en skön lat söndag, Annaleena xx

Home again after a few fun days in Copenhagen! And a happy owner of these

two new pairs of shoes. The mokka boots will be gorgeous with my summer 

dress or just wear them when I work.  Have a lovely lazy sunday! Annaleena xx

SOMETHING NEW

foto Annaleena Karlsson, ljusstakarna är Tove Adman

Idag åker jag till Köpenhamn några dagar, den staden är bara så
underbar! I höstas var jag i London där jag fick massor med inspiration,

 så nu kändes det som om det var dags för med nytt påfyllning, vi ses snart!

I´m off to Copenhagen today, catching up some new inspiration and

sightseeing that beautiful city! Have a great weekend and see you later!